送礼这件事,本意是把心意递过去。可有些东西递过去,收的人反而为难:接了不知道怎么用,不接又怕扫兴。传统说法里对这些物件有不少讲究,剥掉迷信那一层,剩下的大多是场合心理和实用考虑,提前想一想,能省掉不少尴尬。下面这几类,不是说绝对不能送,而是送之前多想一步,别让对方为难。
钟与表:不是迷信,是场合问题
送钟与送终谐音,这是最常被提的一条。但更实际的原因是,钟表价格不低、款式挑人,收的人若不喜欢,处置起来很尴尬。送给长辈尤其要避;送给平辈朋友,若对方明确喜欢腕表,另当别论。真要送,就当面说清是看重它的实用,别让对方自己猜你的意思。另外,钟表讲究走时准,送一块便宜又走不准的表,反而不如不送。
伞、梨与分离的联想
伞与散同音,梨与离同音,在讲究人情往来的场合,这两样都容易被多想。伞还有个现实问题:多数人家里已经有好几把,收到也无处放。梨则是时令水果,自己吃一箱没问题,作为正式礼物就显得随意。换成橙子、苹果这类寓意清楚、又容易分给同事的水果,省心得多。
刀剪与利器,锋利的东西不适合当礼物
剪刀、刀具、指甲剪这类东西,实用是真实用,但送出去总带着一刀两断的联想。更麻烦的是安全与责任:质量不好的刀具反而是负担,用起来提心吊胆。如果对方确实需要,比较妥当的做法是让对方自己挑,你付钱,或者干脆换成厨房里更温和的物件。
鞋子:送出去容易变成负担
鞋有走的意思,也有邪的谐音说法。抛开谐音,鞋是最难送准的东西:尺码、脚型、款式、场合,一样不对就穿不出去,最后搁在鞋柜里。情侣之间送鞋,还容易被解读成希望你走。真想送,不如送袜子、鞋垫这类消耗品,或者干脆约对方一起去试。尺码这种事,问一句比猜十次都准。
空钱包、空碗与空的暗示
钱包讲究不空,所以传统上送钱包要在里面放一点钱,哪怕是一枚硬币,图个有进有出的意思。碗碟成套送人也一样,别送单只空碗。这类讲究说白了是让礼物显得完整、有心,收的人也舒服。东西不必贵,把细节做足,心意就到了。
药、枕与贴身衣物
送药容易被理解成你觉得我有病,除非对方明确需要。枕头、贴身衣物属于私人物品,尺码和习惯都很个人,送不好就是闲置。这几类若真想送,先问一句,比自己揣摩强。拿不准的时候,送吃的、送用的消耗品,总不会太出错。
收到不合意的礼物怎么办
当面道谢,别急着解释我用不上。实在用不上的,可以转赠给真正需要的人,但别转回同一个圈子。送礼的人图的是那份心意被接住,你把它接住了,礼物本身怎么处理反倒次要。回礼也不必比价,按自己的能力和对方的需要来就好。
礼物的分寸,说到底是对人心的体谅。避开那些容易被误读的物件,把心思花在对方真正缺什么上,比研究谐音表有用得多。真拿不准,就送能消耗掉的东西,用完不占地方,也不留负担。若实在想表达心意,一顿饭、一次陪同,有时候比物件更让人记得住。













